Términos y Condiciones
Última actualización: 27 de agosto de 2025
1. Aceptación de los Términos
Bienvenido a pdf-juggler.com. Estos Términos y Condiciones (los "Términos") constituyen un acuerdo vinculante entre usted y el equipo responsable de pdf-juggler.com. Al visitar el sitio, iniciar cualquier herramienta o interactuar con la documentación alojada, confirma que ha leído, comprendido y se compromete a cumplir cada cláusula establecida a continuación.
pdf-juggler.com ofrece un conjunto de utilidades basadas en el navegador para unir, dividir, comprimir, convertir y organizar archivos PDF, junto con guías de flujo de trabajo en nuestro blog y el centro de recursos. Estos Términos describen cómo puede utilizar dichos Servicios y qué puede esperar de nosotros a cambio.
Si accede a los Servicios en nombre de una empresa, organización o entidad gubernamental, manifiesta que está autorizado para vincular a dicha entidad y que ésta asume la plena responsabilidad de la actividad realizada bajo su supervisión. El uso de los Servicios exige cumplir las leyes, normativas y compromisos contractuales aplicables al contenido y a los flujos de trabajo que gestione.
Continuar usando pdf-juggler.com tras leer este aviso constituye su aceptación expresa de estos Términos.
2. Uso del Servicio
Elegibilidad y uso correcto. Debe tener al menos 13 años —o la edad mínima superior de consentimiento digital en su jurisdicción— para acceder a los Servicios. Cuando la legislación local imponga requisitos adicionales, deberá cumplirlos antes de utilizar el sitio o las herramientas.
Acepta interactuar con los Servicios únicamente de forma lícita, ética y coherente con la documentación disponible en nuestras FAQ y guías de trabajo. Esto incluye respetar los controles de exportación, los derechos de propiedad intelectual, los acuerdos de confidencialidad y las leyes de privacidad aplicables a los datos que procesa.
No utilice nunca los Servicios para:
- Cargar Contenido ilegal, difamatorio, hostigador, discriminatorio, invasivo de la privacidad u objetable de cualquier otro modo.
- Transmitir malware, ransomware, spyware u otro código destinado a interrumpir, dañar u obtener acceso no autorizado a sistemas o datos.
- Eludir la autenticación, los límites de velocidad, las restricciones de código fuente o las medidas de seguridad implementadas para proteger los Servicios.
- Ingeniería inversa, extracción masiva o creación de un producto competidor basado en elementos propietarios de pdf-juggler.com sin consentimiento previo por escrito.
Si crea una cuenta opcional o guarda preferencias, debe mantener las credenciales en secreto, conservar actualizada la información de registro y notificarnos de inmediato si sospecha de un acceso no autorizado. Usted seguirá siendo responsable de toda actividad bajo sus credenciales hasta que confirmemos el cierre.
Podemos auditar el uso, suspender o restringir el acceso cuando detectemos infracciones y cooperar con las autoridades cuando la ley lo exija o cuando lo requiera la seguridad pública.
3. Ausencia de Garantía
Sin asesoramiento profesional. Los Servicios proporcionan herramientas técnicas y automatización para flujos de trabajo con PDF. No sustituyen el asesoramiento jurídico, financiero, de cumplimiento, archivístico ni de diseño. Los artículos, plantillas, publicaciones del blog o guías se ofrecen con fines informativos generales y pueden no abordar sus circunstancias particulares.
Disponibilidad en estado actual. Los Servicios —incluidas todas las salidas generadas por nuestras funciones de unión, división, OCR o conversión— se proporcionan "tal cual" y "según disponibilidad". Rechazamos toda garantía o condición, ya sea expresa, implícita o legal, incluidas, entre otras, las garantías implícitas de comerciabilidad, idoneidad para un fin específico, no infracción, disfrute pacífico y precisión de los datos.
Limitaciones tecnológicas. El procesamiento basado en el navegador depende de hardware, sistemas operativos y conexiones de red fuera de nuestro control. Reconoce que ciertas operaciones pueden requerir cargas temporales a nuestra infraestructura o a proveedores de confianza, y que defectos de software, interrupciones de terceros o incompatibilidades pueden interrumpir, retrasar o degradar el rendimiento. Siempre que sea posible documentamos las limitaciones conocidas y las medidas de mitigación en las descripciones de herramientas o materiales de soporte.
Usted es el único responsable de validar la idoneidad de cualquier Contenido procesado antes de compartirlo, archivarlo o basarse en él. Si necesita garantías adicionales, deberá contratar profesionales o proveedores que puedan ofrecer compromisos específicos.
4. Limitación de Responsabilidad
Limitaciones de responsabilidad. En la máxima medida permitida por la legislación aplicable, ni pdf-juggler.com ni sus colaboradores, socios o licenciantes serán responsables de daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes, ejemplares o punitivos, incluidos, entre otros, la pérdida de beneficios, ingresos, datos o la interrupción del negocio, incluso si se nos ha advertido de la posibilidad de dichos daños.
Nuestra responsabilidad total por cualquier reclamación que se derive de los Servicios o se relacione con ellos no excederá el mayor de los siguientes importes: (a) las tarifas que nos haya pagado, en su caso, por los Servicios afectados durante los doce meses previos al hecho que originó la reclamación, o (b) cien dólares estadounidenses (USD 100). Algunas jurisdicciones no permiten limitaciones a las garantías implícitas ni la exclusión de responsabilidad por daños incidentales, por lo que es posible que estas limitaciones no se apliquen plenamente.
Indemnización. Usted acepta defender, indemnizar y mantener indemne a pdf-juggler.com, sus filiales, directivos, agentes y empleados frente a cualquier reclamación, daño, obligación, pérdida, responsabilidad, costo o gasto (incluidos los honorarios legales) que surjan de su uso de los Servicios, su incumplimiento de estos Términos, su infracción de derechos de terceros o cualquier Contenido que procese, descargue o redistribuya mediante los Servicios. Podemos asumir la defensa y el control exclusivos de cualquier asunto sujeto a indemnización, a su costa, y usted acepta cooperar con dicha defensa.
5. Cambios
Actualizaciones de los Servicios. Mejoramos continuamente pdf-juggler.com para adaptarlo a los estándares documentales, capacidades del navegador y comentarios de los usuarios en evolución. Las funciones pueden añadirse, modificarse o retirarse sin previo aviso, y podemos actualizar los requisitos del sistema, los tipos de archivo admitidos o los elementos de la interfaz para preservar el rendimiento y la seguridad.
Actualizaciones de estos Términos. Podemos modificar estos Términos para reflejar cambios en el producto, novedades legales o interpretaciones aclaradas. Cuando realicemos actualizaciones materiales revisaremos la fecha de "Última actualización" indicada arriba, y podremos publicar un aviso dentro de los Servicios o enviar un correo electrónico a los usuarios registrados. Los nuevos Términos entrarán en vigor inmediatamente tras su publicación, salvo que se indique lo contrario.
- Revise con prontitud cualquier cambio anunciado.
- Determine si los Términos actualizados siguen siendo adecuados para sus flujos de trabajo.
- Interrumpa el uso si no está de acuerdo con las revisiones.
Si continúa utilizando los Servicios después de la entrada en vigor de los Términos revisados, se considerará que acepta las disposiciones actualizadas. Si no está de acuerdo con los nuevos Términos, debe dejar de usar los Servicios y, si corresponde, cancelar cualquier cuenta o función de suscripción.
6. Analítica y Publicidad
Privacidad y transparencia. Nos importa cómo se gestiona su información. Nuestra Política de Privacidad explica las categorías de datos que tratamos, cuánto tiempo los conservamos y las opciones disponibles para usted. Esta sección resume los principios clave y no sustituye la política completa.
Procesamiento local como prioridad. Muchas herramientas —incluidas unir, reordenar, rotar y firmar— se ejecutan directamente en su navegador. Los archivos procesados localmente no se cargan en nuestros servidores salvo que usted opte por acciones en la nube, como OCR o conversiones de formato que necesiten renderizado en el backend. Cuando se producen cargas, se cifran en tránsito, se almacenan solo el tiempo necesario para completar la tarea y se eliminan de forma definitiva posteriormente.
Analíticas y cookies. Utilizamos analíticas respetuosas con la privacidad para comprender patrones de uso agregados, diagnosticar problemas y detectar abusos. No recopilamos historiales de navegación identificables por defecto. Puede aceptar o rechazar en cualquier momento las analíticas opcionales. Más detalles figuran en la Política de Privacidad.
Publicidad. Si mostramos anuncios, seleccionamos socios que no elaboran perfiles para publicidad conductual en distintos contextos. Los anuncios pueden registrar métricas básicas como impresiones o clics sin acceder a documentos personales.
10. Contacto y Avisos
Cómo comunicarse con nosotros. Si tiene preguntas sobre estos Términos, sobre sus derechos o sobre problemas técnicos, le recomendamos comenzar con nuestros recursos de autoservicio en las FAQ y las guías específicas de cada herramienta. Allí encontrará pasos de resolución y explicaciones transparentes de cómo funciona cada función.
Para recibir asistencia directa, escríbanos mediante el formulario de la página de Contacto o envíe un correo a hello@pdf-juggler.com. Incluya contexto como el flujo de trabajo que intentó, la versión del navegador y sistema operativo, y cualquier marca temporal relevante. Podemos solicitar información de diagnóstico adicional para reproducir incidencias.
Los avisos exigidos por ley, incluidos los relativos a brechas de seguridad o solicitudes de retirada, también deben enviarse por los canales anteriores. Las comunicaciones escritas se considerarán entregadas cuando confirmemos su recepción. Si necesitamos comunicarnos con usted, utilizaremos la dirección de correo u otros datos asociados a su cuenta o consulta.
También agradecemos sugerencias sobre herramientas futuras que desee ver en nuestro directorio de Herramientas o solicitudes de contenido educativo para el blog.